2 02 1
ENGLISH TEACHING FORUM
12
americanenglish.state.gov/english-teaching-forum
• #4 is also absurd. In addition, a slang
or offensive term like “stupid” is not
commonly used in real news articles.
Comprehending satirical news
While teachers can provide learners with cues
to help them recognize satirical news with
some practice, actually comprehending the
humor is a more challenging task. In addition
to common English challenges like vocabulary,
understanding satirical news often requires a
high degree of cultural literacy and awareness
of current events. Still, this should be seen as
a worthwhile challenge. Examining the humor
of a culture can also lead to a deeper awareness
of and interest in politics and social issues. This
is also an example of how humor instruction
can have value beyond just the humor.
Exposure to politics or social issues through
satirical news leads to increased background
knowledge and empowers English language
learners to improve digital and media literacy.
Increasing comprehension of English
satirical news can be promoted by classroom
collaboration, both student-to-student
and student-to-teacher. For example, the
teacher can provide learners with a selection
of satirical news headlines and task them
with writing an explanation of the meaning.
In other words, what is the article really
expressing? Who or what is the target of
the humor? In the safe environment of the
language classroom, learners can enjoy the
process of comparing ideas and answers until
the teacher offers a final explanation. This
process could start with teacher-selected
articles and progress to students selecting
their own articles from a range of satirical
sites suggested by the teacher. One out-
of-class assignment we have set is tasking
students with choosing a certain number of
articles they find humorous and a selection of
articles they find confusing. Learners compare
the types of humor they find funny and
collaborate to decipher the difficult examples.
Responding to satirical news
Again, failure to recognize satirical news on
social media can be confusing or embarrassing
for English language learners. As with memes,
however, the language classroom provides a
safe environment where students can share and
respond to satirical news. A class-only online
page is easy to create, as we also suggested for
sharing and responding to memes. Considering
that this is a safe environment for learners to
examine and deepen their understanding of
English humor, class replies can include either
an appreciation of the satirical news examples
posted or questions to clarify the meaning
of the examples. While it is best to allow
learners to interact freely with their classmates,
the teacher can also supply explanations or
additional resources when necessary.
Suggestions for dierent prociency levels
As with verbal irony and memes, satirical
news is a form of humor used to mock
anything from daily trivial matters to serious
contemporary social issues. Teachers can focus
on the former when introducing satirical news
to lower-proficiency learners. Such satirical
items usually use relatively simple vocabulary,
and if not, the vocabulary can be simplified.
The teacher can also focus on helping lower-
level learners notice stylistic hints. For
example, satirical news sites are more likely
to use features such as all caps in headlines and
odd photos that are obviously edited in some
way. Meanwhile, teachers can give more-
proficient learners freedom in searching for
and discussing their own examples of satirical
news items. In addition, the teacher can
introduce satirical news to explore complex
topics, such as politics and media literacy.
CONCLUSION
Humor is a powerful tool that makes the
language-learning experience more interesting,
memorable, and engaging. In addition, humor
instruction about popular forms of humor in
English-speaking cultures can be integrated to
supplement any of the traditional four language
skills. Moreover, our research demonstrates
that training helps learners improve their
humor competency regarding satirical news
and sarcasm (Prichard and Rucynski 2019,
2020). However, the opening anecdote serves
as a warning that humor instruction is not
something to randomly tack on merely to